-
1 Net operating losses
Stock Exchange: NOLsУниверсальный русско-английский словарь > Net operating losses
-
2 потери в рабочем режиме
потери в рабочем режиме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери в рабочем режиме
-
3 эксплуатационный
допустимая эксплуатационная скоростьpermissible operating speedнормальная эксплуатационная нагрузкаnormal operating loadобщие эксплуатационные правилаgeneral operating rulesперечень эксплуатационного снаряженияoperational itemпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit operating loadпрямые эксплуатационные расходыdirect operating costsРабочая группа по разработке основных эксплуатационных требованийBasic Operational Requirements Groupрасчет эксплуатационных параметровderivation of operating dataсоответствовать эксплуатационному минимумуcorrespond with the operating minimaсостояние эксплуатационной готовностиoperational availabilityтребования к эксплуатационным характеристикамoperating performance requirementsэксплуатационная дальность полетаflight service rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational rangeэксплуатационная массаoperating massэксплуатационная надежностьoperational reliabilityэксплуатационная проверкаoperational checkэксплуатационная сводкаoperational summaryэксплуатационная скоростьoperating speedэксплуатационная службаoperating agencyэксплуатационная технологичностьmaintainabilityэксплуатационная технологичность воздушного суднаaircraft maintenance performanceэксплуатационная характеристикаoperating performanceэксплуатационное давлениеservice pressureэксплуатационные данныеoperating dataэксплуатационные испытания1. field tests2. in-service testing 3. operation tests эксплуатационные испытания воздушного суднаaircraft commissioning testsэксплуатационные методы снижения авиационного шумаaircraft noise abatement operating proceduresэксплуатационные обязательстваoperational undertakingэксплуатационные ограниченияoperating limitationsэксплуатационные правила радиотелефонной связиradiotelephony operating proceduresэксплуатационные приемы пилотированияoperational flight proceduresэксплуатационные приемы снижения шумаnoise abatement proceduresэксплуатационные расходы1. operating costs2. operating losses эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expensesэксплуатационные средстваoperating facilitiesэксплуатационные стандартыoperational standardsэксплуатационные требованияoperational requirementsэксплуатационный бюллетеньservice bulletinэксплуатационный диапазонoperational rangeэксплуатационный заправочный коэффициентoperating correction factorэксплуатационный лючок1. maintenance access door2. servicing door 3. access hatch эксплуатационный минимумoperating minimaэксплуатационный минимум аэродромаaerodrome operating minimaэксплуатационный параметрoperational parameterэксплуатационный разъемmaintenance breakэксплуатационный разъем фюзеляжаfuselage brake lineэксплуатационный режимoperation conditionsэксплуатационный резервoperating reserveэксплуатационный срок службыuseful life -
4 эксплуатационные расходы
1) General subject: maintenance (включая текущий ремонт), maintenance costs, operating costs, exploitation costs, exploitation expenditures2) Geology: cost of operation3) Aviation: operating losses4) Naval: cost of operation, costs of operation5) Engineering: carrying charges, maintenance charges, running charges6) Construction: road operation cost (при перевозке грузов по дороге), working expenditures7) Railway term: working expenditure8) Economy: lifting expenses, maintenance cost, maintenance expenditures, maintenance overhauling, operating expenditure, operating expenditures, upkeep costs, cost in use9) Accounting: operative expenses10) Automobile industry: operation costs11) Mining: cost of operation (о машине), production costs12) Cinema: running cost13) Oil: lifting cost, lifting costs (на промысле), lifting expenses (на промысле), operating charges, operating expenses, operation cost, running costs, running expenses, working charges, working costs, working expenses14) Mechanics: work costs15) Ecology: working cost16) Power engineering: maintenance characteristic, running characteristics17) Advertising: operational costs18) Business: business costs, carrying charge, (при аренде здания) management fees19) Drilling: VOC (variable operating costs; но промысле)20) Sakhalin energy glossary: OPEX (operational expenses), field costs, operational expenses21) Oil&Gas technology operating cost22) Oilfield: operating expense23) EBRD: maintenance expenditure24) Sakhalin R: operational expenditure25) Cables: overall operating expenses26) Chemical weapons: operations costs27) Makarov: operational discharge28) Logistics: maintenance expense, maintenance expenses29) Electrical engineering: O&M (operating & maintenance) chargesУниверсальный русско-английский словарь > эксплуатационные расходы
-
5 производственные убытки
1) Economy: production losses2) Banking: operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > производственные убытки
-
6 расход
расход сущ1. consumption2. flow расходы сущexpensesбак второй очереди расхода топливаsecond fuel consumed tankбак первой очереди расхода топливаfirst fuel consumed tankвозмещение мелких расходовout-of-pocket compensationвысота оптимального расхода топливаfuel efficient altitudeдатчик мгновенного расхода1. rate-of-flow metering unit2. rate-of-flow transmitter датчик расхода топливаfuel flow transmitterдатчик суммарного расхода1. total flow transmitter2. total flow metering unit доводить расход топлива до минимумаminimize fuel consumptionзаслонка дозировки расхода воздухаair-flow metering unitКомитет по расходамCost Committeeкоэффициент расходаmass flow rateмассовый расходmass flow ratioмассовый расход воздухаmass air flowминимальные расходы на установкуminimum installation costsнакладные расходыindirect expensesпрямые расходы на техническое обслуживаниеdirect maintenance costsпрямые эксплуатационные расходыdirect operating costsраспределение расходовcost allocationраспределение расходов по маршрутамcost allocation to routesрасход воздуха через двигательengine airflowрасход газаgas flowрасход жидкостиliquid flowрасход массыmass flowрасход на крейсерском режимеcruise consumptionрасход топливаfuel flowрасход топлива воздушным судномaircraft fuel consumptionрасходы на аренду воздушного суднаaircraft rental costsрасходы на единицу перевозкиexpenses per traffic unitрасходы на изготовлениеmanufacturing costsрасходы на модернизациюdevelopment costsрасходы на оперативное обслуживаниеoperational expensesрасходы на техническое обслуживаниеmaintenance costsрасходы при подготовке к полетамpre-operating costsрасходы, связанные с посадкой для стыковки рейсовlayover expensesрасход элероновaileron deflectionреактивное воздушное судно с низким расходом топливаeconomical-to-operate jetlinerрегулирование расхода топливаfuel flowрегулятор расходаflow regulatorрегулятор расхода топливаfuel governorсистема измерения расхода топливаfuel flowmeter systemсистема контроля количества и расхода топливаfuel indicating systemсокращать расходы1. cut in2. cut down expenses степень расхода воздухаair flow rateсхема полета с минимальным расходом топливаfuel savings procedureсхема с минимальным расходом топливаeconomic patternсчетчик расхода топливаfuel consumed counterтурбовентиляторный двигатель с низким расходомlow-consumption fanjetудельный расход топливаspecific fuel consumptionудельный расход топлива на кг тяги в часthrust specific fuel consumptionуказатель мгновенного расхода1. rate flowmeter2. rate-of-flow meter указатель мгновенного расхода топливаfuel flow indicatorуказатель расхода1. flowmeter2. consumption indicator указатель расхода воздухаair-flow indicatorуказатель расхода кислородаoxygen flow indicatorуказатель суммарного расходаtotal flowmeterуровень расхода топливаfuel consumption rateустановление размеров расходовassessment of costsфактические расходыactual costsхарактеристика расходаflow characteristicхарактеристика расхода воздухаair flow characteristicчасовой расходhourly consumptionшайба ограничения расхода1. flow orifice plate2. flow orifice эксплуатационные расходы1. operating losses2. operating costs эксплуатационные расходы на воздушное судноaircraft operating expenses -
7 убыток от основной деятельности
1) Economy: operating loss2) Accounting: operating loss (разница между операционными доходами и расходами (operating expenses/revenues))3) Banking: operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > убыток от основной деятельности
-
8 оперативные убытки
Banking: operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > оперативные убытки
-
9 оперативный убыток
Banking: operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > оперативный убыток
-
10 операционные убытки
Banking: trading loss, operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > операционные убытки
-
11 операционный убыток
Banking: operating loss, operation loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > операционный убыток
-
12 производственный убыток
1) General subject: trading loss2) Banking: operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > производственный убыток
-
13 текущие убытки
Banking: operating loss, operating losses -
14 текущий убыток
Banking: operating loss, operating losses -
15 убытки от основной деятельности
EBRD: operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки от основной деятельности
-
16 убытки от реализации
1) Business: loss from disposal2) EBRD: operating loss, operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки от реализации
-
17 потери в рабочем режиме
Engineering: operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > потери в рабочем режиме
-
18 убытки от внереализационных операций
EBRD: non-operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > убытки от внереализационных операций
-
19 чистые операционные убытки
Investment: net operating lossesУниверсальный русско-английский словарь > чистые операционные убытки
-
20 прибыли и убытки от реализации
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > прибыли и убытки от реализации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
net operating losses — (NOLs) USA The excess of allowable deductions over gross income in a specific taxable year. A loss from operating a business is the most common reason for a NOL. NOLs can generally be carried back two years and carried forward up to 20 years to… … Law dictionary
Net operating losses — Losses that a firm can take advantage of to reduce taxes. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
net operating losses — losses that a firm can take advantage of to reduce taxes. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
IRS Publication 536 - Net Operating Losses For Individuals, Estates, And Trusts — A document published by the Internal Revenue Service (IRS) that provides guidance to individuals who have more deductions than income in a given tax year. If the total deductions a taxpayer claims are greater than that taxpayer s income for the… … Investment dictionary
Operating cost — Operating costs can be described as the expenses which are related to the operation of a business, or to the operation of a device, component, piece of equipment or facility. Business operating costs For a commercial enterprise, operating costs… … Wikipedia
operating agreement — An agreement signed by the members (owners) of a limited liability company that structures the members financial rights and responsibilities, each member s percentage of ownership in the LLC and share of profits (or losses), the LLC s procedures… … Law dictionary
Operating Income Before Depreciation And Amortization - OIBDA — A non GAAP measure of financial performance used by companies to show profitability in continuing business activities, excluding the effects of capitalization and tax structure. Sometimes OIBDA is also considered to not include items such as… … Investment dictionary
net operating loss carryforwards — (NOL carryforwards) USA net operating losses (NOLs) can generally be carried back two years and carried forward up to 20 years to offset taxable income (IRC § 172). A taxpayer can make an election to waive the carryback period and use … Law dictionary
Alternative Tax Net Operating Loss - ATNOL — The excess of deductions allowed over the income recognized for alternative minimum tax (AMT) purposes. It is calculated the same way that net operating losses (NOL) are, but with additional rules covering deductions, exclusions and preferences… … Investment dictionary
Other Losses — Other Losses: An Investigation into the Mass Deaths of German Prisoners at the Hands of the French and Americans after World War II Author(s) … Wikipedia
Non-operating income — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia